France is concerned by the appeal court decision to uphold the sentence of Vietnamese lawyer and blogger Le Quoc Quan, who was sentenced in first instance on October 2, 2013, by the Hanoi People’s Court to a 30-month prison term for tax evasion.
France reaffirms its attachment to the freedom of expression and opinion, including on the Internet, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights. It also reaffirms that these rights and freedoms are guaranteed by the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Vietnam is a state party, and calls on the Vietnamese authorities to ensure compliance with it.
La France est préoccupée par la confirmation en appel de la condamnation de l’avocat et blogueur vietnamien Le Quoc Quan, condamné le 2 octobre 2013 en première instance par le tribunal populaire de Hanoï à une peine de prison de 30 mois pour évasion fiscale.
La France rappelle son attachement à la liberté d’expression et d’opinion, y compris sur internet, conformément à la déclaration universelle des droits de l’Homme. Elle rappelle aussi que ces droits et libertés sont garantis par le pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Vietnam est partie, et appelle les autorités vietnamiennes à en assurer le respect.
http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/vietnam-718/events-6081/article/vietnam-blogger-le-quoc-quan-shttp://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/vietnam/la-france-et-le-vietnam/evenements-3341/article/vietnam-confirmation-en-appel-de
No comments:
Post a Comment